澳大利亚政府援助中国“内蒙古草场管理项目”谅解备忘录10月10日在京签署。外经贸部副部长龙永图和澳大利亚驻华大使艾大伟分别代表两国政府在备忘录上签字。此项目的正式启动，将谱写中澳经济技术合作的又一篇章。

　　“内蒙古草场管理项目”（二期项目）是“内蒙古草场保护项目”（一期项目）的延续。该项目将示范区扩大到牧区，是“一期项目”成果的进一步巩固和完善。总投资为4600万元人民币，其中澳方投入约3000万元人民币，中方配套投入1600万元。项目将主要侧重于当地草场管理法规、政策的修订，通过借鉴澳大利亚畜牧业的先进管理技术和学习国内其它地区草原管理的先进经验，使草牧场“双权一制”的落实、草原流转机制进一步完善。同时通过家畜优良基因的引进、草场围封、人工种草、畜牧业小额贷款的发放、社区和环保教育项目的开展等综合措施，达到草场资源有效管理、利用和提高畜牧业经济效益的目的。

　　“一期项目”于1995年至2000年在内蒙古自治区兴安盟地区实施，在草原管理、家畜改良、人工种草、小额信贷和救灾等工作上积累了成功的经验，取得了令中澳双方满意的效果，产生了良好的影响，为“二期项目”的顺利启动奠定了坚实的基础。

　　中澳技术合作（现为中澳发展合作）是由外经贸部协调管理的政府间双边无偿援助合作的一部分，也是中澳经贸关系的重要组成部分。1981年10月中澳签署了《中澳技术合作促进发展计划协定》，双方合作领域涉及农、林、牧、能源、交通、纺织、教育、卫生、城市规划、环境保护、扶贫、体制改革、机构能力建设、农村发展等。

　　目前，中澳已完成94个合作项目，澳方投入2.5亿美元。中澳发展合作的方式主要为：技术援助、联合筹资、奖学金、扶贫（实物援助）及小活动计划、民间组织及促进私人部门联系。澳大利亚政府2002年至2006年新的对华援助国别战略文件已于今年获得批准。澳对华援助的重点将在原有4个领域（政府管理、卫生、农村发展、教育）的基础上加强在扶贫、妇女参与发展、环境保护、民间组织等方面的合作，并将主要围绕着扶贫和政府管理开展合作。

　　经过20多年的合作，中澳两国政府在技术合作的管理上形成了稳定和有效的机制。中国外经贸部与澳大利亚国际发展署之间建立了每年定期磋商制度，对一些政策进行交流并审议年度预算；外经贸部和澳驻华使馆直接参加每个项目的定期协调会，审议项目进行中的情况和问题，确保两国政府对项目执行的管理和支持。